English

Datenschutz

Ziel dieser Erklärung

Durch diese Erklärung wollen wir dich, unseren Nutzer, über die Art und Weise aufklären, wie und warum wir deine Daten verarbeiten. Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Sinne der EU-DSGVO sind:

im Folgenden als “die Entwickler” bezeichnet.
Bei Nachfragen wende dich per E-Mail an coldweatherstudio@gmail.com. Diese E-Mail-Adresse ist auch zur Durchsetzung deiner Rechte vorgesehen, wende dich daher auch in diesem Fall an die oben stehende Adresse.
In diesem Dokument beziehen wir, die Entwickler, uns auf die Gesetzesgrundlage der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union.

Rechte des Nutzers

Als Nutzer hast du eine Vielzahl an Rechten, worüber wir dich hier informieren möchten.

Wie oben beschrieben ist es ausreichend, zur Durchsetzung eines der oben genannten oder eines anderen Rechts eine E-Mail an die Adresse coldweatherstudio@gmail.com zu schicken.

Datenverarbeitung

Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

Die drink2-App sowie weitere Angebote, die damit zusammenhängen, nutzen Google Firebase zur Speicherung aller für drink2 relevanten Daten. Die Geschäftsbedingungen von Google Firebase sind hier zu finden: https://firebase.google.com/terms/.
Einige Firebase-Dienste verarbeiten personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO. In den meisten Fällen beschränken sich diese Daten auf sogenannte "Instance-IDs", die mit einem Zeitstempel versehen sind. Diese von Firebase vergebenen "Instance-IDs" sind einzigartig und erlauben damit das Verknüpfen von unterschiedlichen Geschehnissen oder Abläufen. Diese Daten stellen für uns weder persönlich identifizierbare Informationen dar, noch unternehmen wir Anstrengungen diese nachträglich zu personalisieren. Wir verarbeiten diese zusammengefassten Daten zur Analyse und Optimierung des Nutzungsverhaltens, wie beispielsweise durch die Auswertung von Absturzberichten.
Für den von uns genutzten Service “Firebase Analytics” nutzt Google neben der oben beschriebenen "Instance ID" auch die Werbe-ID des Endgerätes. In den Geräteeinstellungen deines Mobilgerätes kannst du die Nutzung der Werbe-ID beschränken:


Weiterhin nutzen wir Firebase Cloud Messaging. Dies dient dazu, dass Push-Nachrichten oder sogenannte In-App-Messages (Nachrichten, die nur innerhalb der jeweiligen App angezeigt werden) übermittelt werden können. Dabei wird dem Endgerät eine pseudonymisierte Push-Reference zugeteilt, die den Push-Nachrichten bzw. In-App-Messages als Ziel dient. Die Push-Nachrichten können in den Einstellungen des Endgeräts jederzeit deaktiviert und auch wieder aktiviert werden.
Ein weiterer Firebase-Service, den wir nutzen, ist Firebase Cloud Functions. Dieser speichern IP-Adressen temporär und anonymisiert, um auf etwaige Anfragen von Nutzern zu antworten.
Weitere Informationen zum Datenschutz und zur Sicherheit von Firebase findest du hier: https://firebase.google.com/support/privacy/. Wir nutzen bei Firebase nach Möglichkeit Server mit einem Standort innerhalb der EU. Es ist aber nicht auszuschließen, dass Daten auch in die USA übertragen werden. Google ist dem EU-US Privacy-Shield beigetreten, einem Datenschutzabkommen zwischen der EU und den USA. Nähere Informationen zu Google Firebase und Datenschutz finden sich unter https://www.google.com/policies/privacy/ sowie unter https://firebase.google.com/.

Datenverarbeitung bei App-Nutzung ohne Anmeldung

Unabhängig davon, ob du dich im drink2-community-Bereich mit einem Nutzernamen anmeldest oder nicht, speichern wir bestimmte Nutzungsdaten deiner App-Nutzung. Wir speichern zum einen, welche Einstellungen du in der App vornimmst, d.h. welche Sprache du einstellst, ob du einen Ort auswählst, und wenn ja, welcher das ist, ob du den “Darkmode” verwendest, mit welcher Intensität du das Spiel spielst und welche Wahrscheinlichkeiten du für unterschiedliche Task-Typen auswählst. Während des Spiels speichern wir, wie lange du auf welcher Task verharrst, ehe du zur nächsten wechselst.
In beiden Fällen erheben wir die Daten zu Analysezwecken: wir wollen dir das bestmögliche Nutzungserlebnis liefern, und solche Nutzungs-Informationen sind der beste Weg um herauszufinden, was unseren Nutzern mehr, und was ihnen weniger gefällt. Solange du dich nicht in der drink2-community anmeldest, werden alle diese Informationen komplett anonymisiert übertragen und gespeichert.

Datenverarbeitung bei App-Nutzung mit Anmeldung

Meldest du dich in der drink2-community mit einem Nutzernamen an, speichern wir weiterhin die im vorherigen Absatz beschriebenen Nutzungsdaten, allerdings speichern wir dann auch immer deinen Nutzernamen mit. Meldest du dich aus der community ab, werden diese Nutzungsdaten wieder anonymisiert gespeichert.
Wenn du in der Community Freunde hinzufügst, speichern wir deren Nutzernamen zusammen mit deinem, um euch zueinander zuordnen zu können. Wenn du Badges erhältst, speichern wir, welche das sind. Lädst du eine Frage hoch, damit diese im Spiel integriert wird, speichern wir deinen Nutzernamen zusammen mit der Frage, und auch eventuell den von dir eingestellten Ort, solltest du einen ausgewählt haben.

Zwecke und Grundlagen der Verarbeitung

Die Grundlage der Rechtmäßigkeit der oben beschriebenen Datenverarbeitungsvorgänge bietet Artikel 6 der EU-DSGVO. Hier wird unter anderem die Einwilligung der betroffenen Person als mögliche Begründung für die Datenverarbeitung genannt. Die drink2-App ist nur nutzbar, wenn du aktiv dieser Datenschutzerklärung zugestimmt hast.
Zweck der Verarbeitung ist die korrekte Durchführung der Geschäftstätigkeit. Das bedeutet, dass wir deinen Nutzernamen und Informationen wie deine Freunde (ebenfalls Nutzer bei drink2), deine eingereichten Tasks und dein Feedback so lange speichern, bis du die Löschung dieser Daten beantragst oder sie zur Nutzung nicht länger benötigt werden, damit du unsere App jederzeit nutzen kannst. Des Weiteren speichern wir Nutzungsdaten (die oben bereits näher beschrieben wurden), um unsere Dienste für unsere Nutzer zu verbessern. Diese Nutzungsdaten werden zunächst unbefristet gespeichert, es sei denn, du machst von deinem Recht auf Löschung Gebrauch.

Sicherheit der Daten

Der Datentransport zwischen unseren Firebase-Servern und der App wird mittels HTTPS-Standard verschlüsselt. Weiterhin werden in der von uns genutzten Firebase-Datenbank die Einträge verschlüsselt gespeichert. Mehr Informationen zur Datensicherheit in Firebase findest du hier: https://firebase.google.com/support/privacy.

Münster, Germany, 17.03.2020

Data Protection and Privacy Statement

Purpose of this statement

With this document we want to inform you, our user, how and why we use and process your data. Responsible for the usage of your data are:

From here on referred to as “the developers”. If you have any questions, you can write us an E-Mail at coldweatherstudio@gmail.com. This Email address is also the first point of contact if you want to enforce any of the rights mentioned in this statement.

Your Rights

On May 25th, 2018, the EU General Data Protection Regulation (GDPR) replaced the 1995 EU Data Protection Directive. Under the GDPR, you have a lot of rights, which we want to inform you about here.

As mentioned before, to make use of one or more of these or other rights you can write us an E-Mail at coldweatherstudio@gmail.com.

Data processing

General information

The drink2-App as well as our other related services use google firebase to store all relevant data. The terms of service for google firebase can be seen here: https://firebase.google.com/terms/. Some firebase services process personal data in terms of the GDPR. In most cases, this data is limited to “Instance IDs”, which are marked with a timestamp. This firebase-generated “Instance ID” is unique and allows to link events or processes. This data does not enable us to get information about a single person nor do we try to personalize the data. We process the data only to enhance our services for our users. For the service “firebase analytics”, which we also use, google also uses the advertisement ID of your device. You can limit the use of that advertisement id in your device settings:

Furthermore, we use firebase cloud messaging. This allows us to send push notifications as well as in app messages to our users. For firebase cloud messaging to work, your device will be assigned an anonymous push reference ID to enable us to send a message to you. Push messages can be deactivated and activated in device settings. In addition to that, we use firebase cloud functions. These save your IP address temporary to respond to requests. Additional information can be found here: https://firebase.google.com/support/privacy/. We try to save our data within the EU borders, but it is possible that some data is transmitted to the USA. Google joined the EU-US Privacy Shield, an agreement between the US and the EU. Further information can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/ or here: https://firebase.google.com/.

Data processing without login

To enhance our services, we save some usage data. On the one hand, we save which settings you set in the app, which location you pick, if you use dark mode, which intensity you choose and what probabilities you set for the tasks. During the game we save how long you stay on a particular task. I both cases we collect the data to improve your user experience. We want to offer you the best possible experience, and this kind of data allows us to find out what our users like and what they don’t like. The data is always transferred encrypted from your device to our server, and if you are not logged in into the drink2 community it will be saved completely anonymously.

Data processing with login

If you log into the drink2 community, we will log the same data as described above, but with your username together. If you add friends, we save their name together with yours, to be able to connect both of you. If you get badges, we save which ones you have. When you upload a question, we save your name with the task, as well as the location if provided.

Reason and Authority for data processing

The foundation of the data processing is provided by Article 6 of the GDPR. Agreement to data processing is one possible reason for data processing. The drink2-App is only usable if you actively accept the data protection agreement. The purpose of the data processing is correct business operations. This means that we will save your username and additional information, i.e. friends on the platform or submitted tasks, until you request the deletion of your data or it is no longer needed. Furthermore, we save usage data as long as we need it or until you request its deletion.

Security of data

The data transfer between your device and our firebase servers is encrypted via the https standard. Furthermore, the data is saved encrypted in our database. Further information can be found here: https://firebase.google.com/support/privacy.

Firebase SDK Loading…